和quoi que的区别，柯桥法语培训
今天我们要和大家分享和quoi que的辨析小技巧。
虽然和quoi que长得像，其实只需要记住，
在句中不做成分，quoi que做成分。
因此，只要判断出给出的句子是否缺成分，就知道用哪一个了。
“尽管”，连词，在句中不做成分，在逻辑上表让步。
soit il est venu à l’école.
尽管埃尔生病了，他还是去了学校上课。
('il soit) il n'est pas généreux.
尽管富有，但他并不慷慨。
j'aie é tous les ne veut pas venir.
虽然我使用了各种方法，米歇尔还是不想来。
分析
以上例句中，去掉，句子成分完整，由此可以判断不做成分，只是连词，可以用bien que代替。
quoi que
“不论什么”，quoi翻译为“什么”，在que引导的从句中作直接宾语。
Quoi que elle reste avec lui.
不论皮埃尔做什么，她都和他在一起。
Quoi que je dise, vous n' êtes d'.
不管我说什么，你们从来都不同意。
À l'é quoi que tu tu dois calme.
到了外国，你无论碰到什么情况都要冷静。
分析
以上例句中，如果把quoi que去掉，动词faire ( fasse), dire (je dise), (tu ) 均差直接宾语，要用quoi。
注意：在辨别quoi que和的同时，不要忘记它们都表让步，que引导的从句均需要使用虚拟式喔！
你学会了吗？做个测试吧：
1. Le plus _____ un peu moins large.
2. _____ on dit dans les je ce film très poétique.
3. Il s'est _____ la télé ait été allumée.
4. _____ il elle garde son .
