很多小伙伴因为业务需要或留学,或兴趣学习俄语,非常认真的努力学习,可俄语还是说不好,学不会,深受困扰。
但是你有没有想过一个问题,为什么学不会?
你是这样学俄语的吗?
同学1
学习俄语的方式很天然,但用了十来年还在很低的水平。经常接触俄罗斯人,就跟着学,别人说一句就记一句,用汉语标注俄语发音,写在手上胳膊上晚上睡觉都不舍得洗,就这么鹦鹉学舌加比比划划学的,跟俄罗斯人打交道10多年了。简单口语能大致沟通,档口贸易特定场景的话会说,如果真的看文件或办个事还是需要翻译帮忙。
他的拼搏精神让人感动。只是消耗时间有点久,学习的效果也没达到自己预期。
同学2
买了一堆的教材、收藏了几十G的视频录像。制定计划,每天自学个2小时。打算轰轰烈烈大干一场,结果不到2个月就偃旗息鼓。
俄语教材像《大学俄语》等里面会有较详细的语法解答,不过自学很难坚持,语法枯燥,口语不注重,内容也偏老化。
录像带属于单方面看视频,学习没有反馈,有问题也不知道怎么纠正。
同学3
虔诚的找了个在俄语国家留学过的“贾老师”教自己,愣是没学会。自认为不是老师的问题,是自己有问题。
留学过会说俄语的都能当老师吗?我会汉语就会教汉语吗?
1
跟着老师进行系统学习,减少摸索时间,少走弯路,提高学习效率
俄语是印欧语系,语法规则多,变化大。名词大都有12个形式,单、复数各有6个格;形容词有20多个甚至30多个形式,单数阳性、中性、阴性和复数各有6个格等。打基础阶段自学真的难,我想你们都试过了
2
中教优势
中教对语法进行梳理,建立语言框架和俄语思维
3
符合实际学习目的的教学内容
语言的目的是使用,听说读写相辅相成,学习时同时发展。国内教材偏老化,不符合俄语现在实际的表达,偏考试,听说内容少。国外的教材偏情景对话,语法跨度太大,学习难度高,不能举一反三。