tiền đồng Việt Nam 越南货币
【情景对话】
A: Chị làm ơn cho biết một số kiến thức về tiền đồng Việt Nam.
请你给我讲一讲越南货币的一些情况。
B: Vâng. Tiền đồng ngân hàng Nhà nưóc Việt Nam được sử dụng thống nhất trong cả nuớc gồm các loại tiền giấy và kim loại.
好的。越南国家银行发行的盾币是在全国范围内统一使用的货币，含各类纸币和金属币。
A: Thế chị cho biết về tiền giấy đã.
那么，请你先给我讲一讲纸币的情况。
B: Tiền giấy mệnh giá là: 500.000đ;200.000đ;100.000đ;50.000đ;20.000đ;10.000đ;5.000đ;2.000đ;1.000đ;500đ;200đ và 100đ.
纸币的面值: 盾，盾， 盾，50000盾，20000 盾，10000 盾，5000 盾，2000盾，1000 盾，500盾，200盾，100盾。
A: Còn tiền kim loại?
那么，金属币呢?
B: Tiền kim loại mệnh giá là: 5.000đ;2.000đ;1.000đ;500đ và 200đ.
金属币的面值有: 5000 盾，2000 盾，1000 盾，500 盾和 200 盾。
A: Ngoài tiền giấy và tiền kim loại còn các loại ngân phiếu hay không?
除了各类纸币和金属币，还有各类银票吗?
B: Vâng. Các loại ngân phiếu có giá trị sử dụng như tiền đồng Việt Nam với mệnh giá là 500.000 đ và 1.000.000 đ
有。各类银票和越南盾具有同样的使用价值，其面值有: 盾和盾。
【相关生词】
Kiến thức 知识
Ngân hàng nhà nước Việt Nam 越南国家银行
Thống nhất 统一
Kim loại 金属
Mệnh giá 面额；票额
Tiền giấy 纸币
Ngân phiếu 银票
Giá trị 价值
