当地时间8月31日，美国总统乔·拜登发表全国讲话，为结束美国在阿富汗近20年战争的决策全力辩护，这宣告了美国通过大规模军事行动重塑他国的时代就此结束。拜登此次讲话11天后就是“9·11”恐怖袭击20周年纪念日，正是该事件促发美国对阿富汗的军事干预。美国东部时间8月30日下午3时29分（喀布尔时间23时59分），最后一架搭载着美国士兵的C-17运输机从喀布尔国际机场起飞，真正结束了美国在阿富汗20年的军事行动。大约2500名美国军人在阿富汗战争中丧生，逾10万名阿富汗士兵、警方人员和平民丧生。美国国防部的一份报告显示，自2001年9月11日以来，在阿富汗、伊拉克和叙利亚的战争总计已耗费美国纳税人逾1.57万亿美元。
【注释】
① : [fulˈθrəutid] adj. with or by or 极具热情或信念的
② : [prɪˈsɪpɪteɪt] v. to make sth, sth bad, or than it 使……突然降临；加速（坏事的发生）
2
阿富汗前部长在德国当外卖小哥Sayed used to be in the to last in the hope of a . Now he is a man in the city of . He said some at home him for such a job after in the for two ② in 2018. But for him now, a job is a job. “I hope other also the same path, with the than just .” His story has ③ with the chaos at home after the . and of his also want to leave— the of on or to find other out. With the of U.S. the of ④ in has risen since the of the year, by more than 130%, data from the for and . ()赛义德·萨达特是阿富汗前通信和信息技术部部长，2020年12月移居德国，以期有更好的未来。如今他是德国东部城市莱比锡的一名外卖员。萨达特表示，他为阿政府效力两年后于2018年离职，阿富汗国内有些人因为他现在干的这份工作而指责他。但于他而言，职业无贵贱。他说：“我希望其他政治家也能和我一样，融入普通民众的生活，和大家一起工作而不是躲躲藏藏。”塔利班接管政权后阿富汗局势愈加混乱，他的故事尤为引人关注。他的家人和朋友也想离开阿富汗，希望和上千人一起搭上撤离飞机或找到其他逃离路线。德国联邦移民和难民事务局的数据显示，随着美国军队的撤离，德国境内来自阿富汗的寻求庇护人数自今年年初以来不断增加，增幅已超130%。
【注释】① : [ˈkʊriə(r)] n. a or whose job is to take or 快递员；快递公司
② leave : to give up or from a 离职；辞职
③ : [ˈprɒmɪnəns] n. the state of being well known or easy to 重要性；著名；显著
④ : [əˈsaɪləm siːkə(r)] n. a who has been to leave their own they are in and who in to be to stay there 寻求庇护者
