本篇导读:
什么是情态动词
德语的情态动词有哪些
德语情态动词的变位形式
情态动词的客观用法
我在学习了外语之后,发现虽然不同国家的文化可以差异非常之大,但是仍然有诸多相通的东西,让我不禁感叹,即使相隔遥远,但是发明语言的时候,依然很有同样都是“人”的默契。
比如“妈妈”“爸爸”(注意是口语称呼,不包括所谓“父亲”“母亲”这类较书面或尊称式的说法),无论哪种语言,几乎都是差不多的叫法,都会有“ma”和“ba/pa”的发音元素在里面。
还有一个语言上的共性,就是情态动词。这个概念是西方语法提的,但是情态动词所包含的词的含义和用法,真的是。。。各种语言都太一致了。表示能力和可能性的“能”,表示义务性的“必须”,甚至用法上,往往要搭配实义动词这点,汉语和英语德语,也真没多大区别啊。
虽然从语法上来说,英语和黏着语的韩语在情态动词的用法上不同,但是“能”这样一个词,一个概念,你在哪种语言中都可以找到,而且它们所表达的意义很一致
情态动词所表达的意义,似乎像是普世价值一般。我们要能够用语言表达出我们的能力,我们的义务,我们的愿望;我们也要能够用语法区分,“我能做”“我必须做”和“我想做”之间有着很大的差别。于是乎,情态动词,或者更笼统点,表达情态的语言手段,就诞生了。
所以每次我在教情态动词这部分的时候,就总觉得,真的不必说太多,什么含义,什么用法,大家甚至依直觉就知道。
只不过,德语的情态动词,要记一下都有哪几个,每个词的人称、时态变位。然后就是按照我们的“普世价值”判断这些句子里的空,到底要填入哪个情态动词了。
如果你的德语到了中高阶,就再学一个德语情态动词的主观用法;以及想让语言表达更丰富,还有很多表达可以替代情态动词的含义。
不过不用担心,情态动词真的很简单,你一定一学就会。
德语有哪几个情态动词
德语的情态动词有6个:k?nnen, m?gen, müssen, dürfen, 。它们一般都要再搭配一个实义动词,且以动词不定式(即动词原形形式)出现。
其作用,就像我上面说的,改变一句话的含义,把“做一件事”变成“能做一件事”“必须做一件事”还是“想做一件事”。
这里举个一句话的例子,涵盖上面除了m?gen以外的5个情态动词:
Max will . Dafür muss er viel über Autos . Sein Vater soll ihm alles erkl?ren. In der darf Max Vater . Max kann sogar schon .
Max想成为一名汽修工。为此他必须非常了解汽车。他的父亲需要给他解释清楚所有东西。在车间,Max允许给父亲帮忙。Max甚至能够换轮胎。
有意思的是,上面的例句没包含m?gen,而按大部分“循序渐进”的德语课本,学生们最先学的一个情态动词m?chten,会在之后发现,它其实是情态动词m?gen的变形体了。而m?gen可以说是非常特殊的一个情态动词,一般课本都会把m?chten和另外5个情态动词放在一起教授,而m?gen单独拿来说。
而学习情态动词的第一个任务,就是知道每个词的意思后,就要开始牢记它们的各种情况的变位形式。